提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师体所作颂古，以诙谐笔触描绘禅者不拘礼法、颠倒世俗的自在行径，借日常琐事彰显超越形式束缚的禅悟境界与洒脱禅风。
译文
多花钱财却买来一盏漏油的灯盏，
洗脚时还长长地拖着破旧的草鞋。
反穿着襕衫高唱《白雪》雅曲，
倒提着席帽匆匆赶去赴村野斋会。
注释
漏灯盏：有裂缝或残缺的油灯，喻指看似无用或不完美之物
襕衫：古代士人或僧人所穿的圆领长袍，象征身份与礼仪
雪曲：即《白雪》，古雅乐曲名，此处代指高雅脱俗之音
席帽：唐宋时期士人出行所戴的遮阳挡尘之帽
村斋：乡村中举办的佛教斋会或施食法事
翻著：反穿，违背常规穿着方式
倒携：倒提、反向携带，形容举止不合常理
赏析
本诗以四组悖谬意象构建禅机，艺术上采用“以俗写雅、以逆显真”的手法。漏灯盏、破草鞋等残损物象与歌雪曲、赶村斋等庄重行为形成张力，翻著襕衫、倒携席帽更以身体姿态的颠倒解构礼法秩序。全诗语言俚俗而意蕴深邃，表面戏谑实则彰显禅者超越二元对立、不执外相的自在心境。名句“翻著襕衫歌雪曲”尤具象征性，将高雅与粗陋、规范与放逸熔于一炉，生动呈现禅宗“平常心是道”的精神内核，于荒诞中见真趣，于破格处显本心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。