提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师体所作颂古，借桃花零落与玄沙禅师公案，阐发禅宗破除执着、超越知见的悟道境界。
译文
桃花凋谢零落之时，眼界方才真正开启，
自认为风流洒脱，世间还有谁能相陪？
可叹玄沙禅师太过偏袒护短，
偏偏在我沉醉之后，还要再添上一杯。
注释
眼方开：指破除迷执后彻见本性，禅门常以花开花落喻悟道机缘
风流：此处非指世俗风雅，乃谓悟道者超然自在、不拘格套的境界
叵耐：怎奈、可恨，禅籍中多作反语或嗔怪语，实含赞叹之意
玄沙：唐末五代禅师玄沙师备，以机锋峻烈著称
偏党：偏私袒护，此处暗指禅师接引学人不循常理、格外施设
添杯：喻指在学人已有悟境基础上再施棒喝，令其更进一层
赏析
本诗以禅门公案入诗，语言俚俗而意蕴深邃。首句“桃花零落眼方开”以自然物象喻悟道契机，打破以盛景为美的惯性思维，彰显禅宗“向枯淡处见真淳”的审美取向。“自谓风流”看似自负，实则展现悟者孤绝自信的精神姿态。后两句借玄沙禅师“醉后添杯”的典故，以嗔怪口吻表达对宗师峻烈机锋的深切体认，表面怨其苛刻，内里赞其慈悲。全诗将禅理融入日常意象与口语化表达，于戏谑中见庄重，体现了宋代颂古诗“以俗为雅、即事明理”的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。