提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释师体所作禅诗,借佛陀瑞相与草堂风烟之对比,阐发超越外在形相、回归本心自在的禅宗旨趣,语言平实而意境深远。
译文
耳朵生有重轮并非什么稀奇之事,
胸前显现卍字纹样也算平常不过。
腰间不必系束那三条竹篾腰带,
万顷风烟尽收于一间草堂之中。
注释
重轮:指佛耳垂肩、耳有重轮之瑞相,象征福德圆满
卍字:佛教吉祥符号,常现于佛胸,表功德庄严
三条篾:僧人束腰之竹篾带,代指出家形式或戒律外相
草堂:简陋茅屋,喻指清净无染之本心或禅居境界
赏析
此偈以反常合道之笔法,前两句否定佛陀殊胜外相的神圣性,破除学人对形相的执着;后两句转写不假外饰、安住当下的自在境界。“万顷风烟一草堂”为全诗眼目,以宏阔自然收摄于方寸居所,展现物我两忘、心包太虚的禅悟体验。语言质朴如话,却蕴含深刻理趣,体现了宋代禅诗“平常心是道”的美学特质与解脱智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。