诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂十八首 其一三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释师体所作,以平实语言描绘禅修日常,阐明修行不分难易好恶,重在内心清净与宗风传承的禅理。

译文

顺应因缘度过夏天又经历冬天,应当知道难与易、好与恶本质相同。 腹中虽有饥疮却无喧嚣烦扰,禅堂里炉炭生火满炉通红。 拨弄灰烬玩弄火光并非禅门所许,空泛的高谈阔论也决不容忍。 盘腿叠足打坐的姿态难以描摹,眼界空明超越烟霞景致方能振兴宗风。

注释

夤缘:攀附因缘,此处指顺应时节因缘修行。 饥疮:比喻饥饿之苦或身体病痛,代指修行中的身心磨难。 聒扰:嘈杂喧闹之声,引申为内心的烦恼妄念。 挑灰弄火:字面指拨弄炉火,喻指执着于外在形式或机锋卖弄。 相许:认可、赞同。 叠足跏趺:佛教标准坐姿,双足交叠盘坐。 描不就:无法用言语或形象完全描绘其神韵。 眼空烟景:眼界空明澄澈,不被外在虚幻景象所迷惑。

赏析

此偈语言质朴而禅意深邃,将修行体悟融入冬日禅堂的日常场景中。诗人以“肚里饥疮”与“满炉红”形成身心对照,凸显内在安宁胜过外在冷暖。“挑灰弄火非相许,阔论高谈定不容”二句直指禅病,批判形式主义与口头禅,彰显务实修行之风。结句“眼空烟景振宗风”境界全出,以超越具象的空明心境点明振兴宗门的关键,体现了宋代禅诗理事圆融、平淡中见真淳的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释师体的其他作品