提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师体所作，以诙谐笔触描绘禅者不拘形迹、洒脱自在的风貌，借掷骰意象喻示禅机活泼、当下即是的悟境。
译文
嘴巴朝着鼻孔，从未虚度光阴；
眼睛盖住胡须，颇有上古遗风。
信赖这副彩骨，刻着十八点数；
随手掷将出去，满盆皆是红彩。
注释
口朝鼻孔：形容禅者面容奇特或呼吸调息之态，亦暗喻言语与气息不离本体。
无空过：指修行精进，念念在道，未曾虚耗时光。
眼盖胡须：形容老者垂目低视、须发遮面之状，显古朴沉静之相。
古风：指上古淳朴之风，喻禅者超脱时俗、返璞归真。
信彩骨头：指骰子，因刻有彩点故称“彩骨”，“信”表对其随机性的全然信任。
花十八：骰子点数组合之名，此处泛指骰面各色点数。
等闲：随意、不经意地。
满盆红：掷骰得全红为上彩，喻禅机圆满、处处皆真。
赏析
此偈语言俚俗而意蕴深远，以戏谑笔法勾勒禅者外在怪异与内在通透的统一。“口朝鼻孔”“眼盖胡须”以夸张形貌破除对庄严相的执着，彰显不修边幅中的真修行。后两句转用博戏意象，“信彩骨头”体现对因缘自然的全然接纳，“等闲掷出满盆红”则将偶然升华为必然，喻示悟道不在刻意求索，而在随缘任运中当下圆满。全诗融俗语入禅理，于嬉笑间透出活泼机锋，是宋禅“平常心是道”的生动写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。