提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈长方酬答友人叶季质赠诗之作，借赞美对方才情风度，抒发对高雅文士的推崇，并劝勉其顺应时局、积极入世。
译文
您有王右辖那般风流儒雅的气度，
又具郑丹邱那样萧散超逸的情怀。
这般高致在当今已难以复见，
唯有如您这般人物方可与之并肩同游。
千篇诗作传世，声名价值贵重，
十日泛舟饮酒，尽显潇洒从容。
当今圣上正东巡幸临，
还望您莫在山中长久滞留。
注释
王右辖：指唐代诗人王维，曾任尚书右丞，世称王右丞，此处借指叶季质诗风清雅。
郑丹邱：指唐代隐士郑虔，曾隐居丹邱山，以萧散自适著称，喻叶氏性情旷达。
并游：并列交游，意谓可与古人比肩。
诗价重：指诗歌艺术价值高，为人珍视。
酒船浮：典出《晋书·毕卓传》，形容纵酒放达、不拘礼法的文人雅趣。
东幸：指皇帝向东巡行，暗含朝廷求贤或政局变动之意。
赏析
本诗用典精切，以王维、郑虔双典并举，既赞叶季质诗才之高妙，又颂其人格之超逸，对仗工稳而气韵流动。“千篇诗价重，十日酒船浮”一联，以数量词对举，将文学成就与生活情致融为一体，堪称名句。尾联由赞转劝，借“圣主东幸”之时势，委婉规劝友人勿久隐山林，体现了宋代士人兼济天下的责任意识。全诗语言清丽，情感真挚，既有对友人的高度肯定，又含深切期许，展现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。