提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈长方为观音入定、善财参访及揭谛护法画像所作的题赞诗,融合禅理与画境,赞颂大士超越言思的妙相及护法神威,体现宋人诗画互证、以禅入艺的审美旨趣。
译文
头巾蒙覆,双足交叠,收敛双目安然入禅。
闻思修慧穷尽之处,当下一念超脱尘然。
不必起身离座,法身已遍现群生面前。
犹如明月行于虚空,影象自然映落百川。
孩童发心向道,四处寻访善知识。
行至海山尽头,忽睹菩萨慈悲容颜。
就在俯仰瞬息之间,今日之我已非往昔。
回望参访百城之路,山川景象清晰历历。
大士庄严宛若目前,既非顽空亦非实有。
诋毁赞誉皆不能及,谁来护卫谁来坚守?
唯有这位大力金刚,雄风凛凛气势赳赳。
这也如同孔门弟子,是抵御外侮的挚友。
注释
幪头:以巾帕覆盖头部,形容修行者敛容静修之貌。
闻思:指闻慧与思慧,佛教三慧(闻、思、修)之前二者。
不起于座:典出《维摩诘经》,谓不离本座而能示现无量身。
如行空月:比喻法身如月,应化如影,随缘普现而无执着。
提孩:即孩童,此处特指善财童子五十三参之初发心时。
觌:相见,遇见。
俛仰:低头抬头之间,喻时间极短。
百城:指善财童子参访五十三位善知识的漫长历程。
非空非有:超越空有二边的中道实相。
力人:指揭谛神等护法力士。
御侮之友:化用儒家语汇,喻护法神如孔门弟子捍卫师道般守护正法。
赏析
此诗结构精严,分咏观音、善财、揭谛三层画意。前段以“行空月”喻法身遍在,意象澄明,深得禅悦;中段写善财顿悟,“今吾非昔”四字点出参学真谛,时空转换自如;末段以儒释互诠,将护法神比作孔门御侮之友,既彰其威猛,又赋予文化认同感。全诗语言简古而理趣盎然,体现了宋代文人以禅观画、以儒解佛的独特审美,实现了宗教体验与文学表达的高度融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。