提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈长方题咏《牧羊图》之作,借画中塞北牧羊景象抒发抗金复国之志,以画喻事,寄托对将士建功立业的殷切期望与爱国情怀。
译文
画家含着毛笔即将落笔之时,
笔端蕴含的新颖深意有谁能知晓?
满山都是黑色的公羊在燕然山以北,
应当迅速建立奇功,千万不要迟疑延误。
注释
含毫:口中含着毛笔,指作画或书写前构思酝酿的状态。
羖𦍠:黑色的公羊,此处代指北方游牧民族的牲畜或边塞风物。
燕然:即燕然山,今蒙古国杭爱山,东汉窦宪曾勒石记功于此,后世常用作边塞立功的象征。
快取:迅速获取、争取。
赏析
此诗突破传统题画诗仅重描摹的窠臼,将艺术创作与家国情怀巧妙融合。前两句以“新意”设问,暗示画作别有寄托;后两句由画中塞北羊群联想到燕然勒石的典故,化静为动,将视觉意象转化为激昂的战斗号角。“慎莫迟”三字语重心长,既是对画中意境的升华,更是诗人对南宋军民收复失地的急切呼唤。全诗语言质朴而气势雄健,体现了宋人题画诗议论入诗、以诗言志的典型特色,彰显了深沉的爱国主义精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。