提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈长方应胡少明之请，随二程画像附寄的题画诗。旨在辨正画像讹误，强调理解先贤思想需反复研读原著，不可仅凭外貌妄断。
译文
牛首与蒙倛两种说法都是错误的传闻，
圣贤的精神境界最难用言语向人传达。
孟子发言虽平实却不会让在座者惊异，
只有反复熟读经典才能知晓其思想本源。
注释
牛首：指传说中形貌怪异之人，此处喻指对二程相貌的错误描绘。
蒙倛：古代驱疫面具或丑恶之貌，亦指画像失真。
两误传：指上述两种关于二程容貌的说法皆属讹传。
孟轲：即孟子，儒家亚圣，此处借指二程继承的孔孟道统。
不惊坐：言辞平正通达，不故作惊人之语。
熟复：反复诵读、研习。
委源：事物的本末源流，此处指理学思想的根本宗旨。
赏析
此诗以理入诗，兼具辨伪与论学双重旨趣。前两句直指画像流传中的形貌讹误，揭示圣贤精神难以具象化的困境；后两句转以孟子为喻，强调体认先贤之道不在观貌而在读经。全诗语言质朴而意蕴深沉，“熟复方能知委源”一句尤为警策，既是对友人的善意提醒，也体现了宋代理学家重文本、轻表象的治学态度，将题画诗提升至学术方法论的高度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。