提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈长方寄赠友人胡仲连之作，表达对年长友朋染病的关切与慰问，劝其安心养病、勿忧无妄之灾，并祝其早日康复。
译文
吴地德高望重的老前辈本来就不多了，为何近年来疾病竟如魔障般缠身？
哪里知道无妄之灾竟会招致疾病，践行仁德之人谁说反而会损伤身体平和？
我因事受阻未能亲自持杖前往问候安康，理应寄送书信询问您近况如何。
相信您无需用药也将逐渐康复，就像汉代铜人那样可以任人抚摸而安然无恙。
注释
耆旧：年高德劭的故老前辈
底事：何事，为什么
无妄：指意外之灾或非因己过而得的祸患
蹈仁：履行仁德之道
阻操几杖：因故受阻未能亲执手杖前往探视
音书：书信消息
不药：不服药物，喻指自然痊愈
铜人：古代针灸铜人或象征长寿康健之物，此处喻身体坚固可愈
赏析
本诗以质朴真挚的语言表达对友人的深切关怀。颔联“无妄那知能召疾，蹈仁谁谓反伤和”运用反问句式，既为友人无辜患病鸣不平，又暗含对仁者必寿的信念，情理交融。尾联以“铜人”作比，形象生动地祝愿友人身体康固、不药而愈，化沉重为宽慰，体现了宋诗说理与抒情结合的特色。全诗情感恳切，用典自然，在探病诗中别具温厚之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。