诗词大全 名家 朝代 专题 名句

去冬因元镇有见怀诗草草用韵录上并谢妙药名墨之惠

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈长方答谢友人元镇寄赠诗作、名墨及丹药而作,既感念对方厚谊与关怀,又抒发对友人的深切思念及重逢时把酒言欢的期盼。

译文

你如仙马般从南方翩然来访一回,又将古墨与丹砂一同寄送给我。 从此我这微贱之躯得以常保康健,学习您挥毫泼墨的雅事怎敢遗忘。 霜寒时节碧涧边行人踪迹稀少,月落青林之时思念您的梦境悠长。 只愁相见时你我皆已白发苍苍,岂敢推辞不饮而辜负这杯中清酒。

注释

仙骥:对友人或其信使的美称,喻其才德出众或来去飘逸 丹砂:此处指代友人赠送的养生药物 微躯:诗人自谦之词,指自己的身体 挥翰:挥笔书写或作画,此处指效仿友人书法 讵能:怎能,哪里能够 碧涧:碧绿的山间溪流 清觞:清澈的美酒,代指宴饮欢聚

赏析

全诗以酬答起笔,首联叙事点题,颔联承谢药墨之恩并表追随之意,情感真挚质朴。颈联转写别后相思,“霜寒碧涧”与“月落青林”以清冷幽寂之景烘托绵长梦思,情景交融,意境深远。尾联由忆念转入对重逢的想象,虽叹白发迟暮,却以“敢辞不饮”的反诘作结,将沧桑之感化为豪迈旷达之情。整首诗语言雅洁,用典自然,在酬唱中兼具深情与风骨,体现了宋诗理趣与情韵并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈长方的其他作品