提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师一所作颂古偈，借夏日安居与葫芦沉浮之象，喻指禅修中刻意压制妄念反致心绪纷乱，揭示自然无为方是真修行的禅理。
译文
九夏安居期间不必刻意论说修心之事，
就像把葫芦按入水中强使其下沉一般。
忽然它从西边水面涌出弹起，
惊得沙鸥飞散，搅乱了白苹丛中的宁静。
注释
九夏：佛教结夏安居期，自农历四月十五至七月十五共九十日
胡芦：即葫芦，禅宗常用作比喻心性本空、不可强压之物
捺：用手向下按压
白苹：水中浮萍类植物，常象征清净心境或自然之境
赏析
此诗以生动意象阐释禅理，艺术上善用对比与动态描写。“胡芦水上捺教沉”喻强行制心之徒劳，“忽涌向西边出”则显本性难抑之自然。后两句以沙鸥惊飞、白苹零乱之景，具象化妄念反弹之扰，画面感极强。全诗语言浅白而意蕴深远，将抽象禅悟转化为可触可感的自然场景，体现了宋诗“以俗为雅、以事明理”的特色，警示修行者勿执于形式上的克制，当顺性而为方得真定。
以上简介/译文/赏析仅供参考。