提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师一所作颂古偈,借夸张意象喻指彻悟者超越凡俗、顶天立地的精神境界,彰显禅宗直指人心、不拘格套的宗风。
译文
举起手来攀援南斗星宿,
移动身躯倚靠北极星辰。
探出头去在天外俯瞰世间,
必须是这般超凡脱俗之人。
注释
南斗:星宿名,主生,此处与北辰对举,极言空间之广袤高远。
北辰:即北极星,居天之中而众星拱之,象征宇宙枢纽或本体心性。
个般人:禅林口语,意为“这样的人”,特指彻见本性、超脱尘寰的悟道者。
天外看:跳出三界之外观照万象,喻指超越二元对立的究竟智慧。
赏析
全诗以雄奇夸张的笔法勾勒悟道者形象,举手攀星、移身倚辰,将抽象的心性证量具象为撑天拄地的巨人姿态,气势磅礴。“出头天外看”一句尤为精警,既写物理高度,更喻精神超越,突破时空与知见牢笼。末句“须是个般人”收束有力,点明唯有真正彻悟者方能臻此境界。语言质朴而意境恢弘,典型体现宋代禅诗以象喻理、不落言诠的艺术特色,于豪迈中透出禅门自信与解脱气象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。