提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师一所作颂古,借船子德诚接引夹山善会之公案,阐发禅宗机锋迅疾与悟后境界。
译文
学人欲在机锋未发前抢先酬答,
却如迅雷击桨般紧张得汗流浃背。
待踏翻小船方知水波依旧悠然,
从此直入千峰深处再不回头顾盼。
注释
拶透:禅林用语,指逼拶透彻、穷究到底。
机先:机锋显现之前,指言语动作未起时的本然状态。
酬:应答、对答。
楫:船桨。
船子:指唐代禅师船子德诚。
悠悠:形容水流从容自在之貌。
千峰:喻指深邃幽寂的悟道境界或隐居修行之处。
赏析
本诗以动态意象演绎禅门悟道历程,艺术上善用对比与象征。首二句写学人执着机锋、心神紧绷之态,“汗如流”生动刻画求悟者的焦虑;后二句笔锋陡转,“踏翻船子”象征破除执念,“水悠悠”暗喻本性澄明自在。末句“直入千峰不转头”既呼应船子覆舟示寂之典,又彰显悟者决绝超脱的气象。全诗由紧至松、由迷转悟,节奏跌宕,将抽象禅理化为可感画面,体现了宋诗说理而不失韵味的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。