提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师一所作颂古,借农事劳作喻指禅修悟道,强调真悟超越言语思辨,唯有在日常行住坐卧中体证,不可向外人轻传。
译文
谁说禅意只在锄头边上?
一击之下圆通之理彻遍大千世界。
大笑低头归去之后,
饿了吃饭便是,切莫将此境界传与他人。
注释
镢头:农具锄头,禅宗常以此象征日常劳作与修行契机。
圆通:佛教术语,指圆满通达、无碍自在的觉悟境界。
大千:即三千大千世界,泛指整个宇宙法界。
饥餐:饿了吃饭,喻指悟后仍回归平常生活,不执玄妙。
与人传:向他人言说传授,禅宗主张“不立文字”,真谛难以言传。
赏析
本诗以农事入禅,语言质朴而意蕴深远。“一击圆通彻大千”将瞬间顿悟与宇宙实相贯通,气势恢宏;“大笑低头”生动刻画悟者超然又谦卑的神态。末句“饥餐且莫与人传”点明禅悟乃个人亲证之境,非言语可传递,既呼应“不立文字”之宗风,又以日常饮食收束全篇,体现“平常心是道”的艺术特色。全诗融哲理于生活场景,含蓄隽永,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。