提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师一《颂古八首》其六，以山水意象喻禅宗悟道之境，借归鸟迷巢暗指学人虽近家门却因执念障蔽而难证本心。
译文
故乡的山已指明归路并不遥远，
万仞高峰巍峨耸立直插碧空。
一片白云横亘在山谷入口处，
多少归飞的鸟儿因此迷失了巢穴。
注释
家山：喻指禅宗所言本来面目或自性本源。
万仞：形容山峰极高，仞为古代长度单位。
嵯峨：山势高峻险峭貌。
碧霄：青天，高空。
谷口：山谷入口，喻指悟道之关键门户。
归鸟：喻指寻求解脱、回归本心的修行者。
迷巢：迷失归处，喻因外境障蔽而未能见性。
赏析
此诗以景寓理，艺术特色鲜明。前两句写家山不远、高峰插天，喻自性本具且境界崇高；后两句笔锋一转，以白云横谷、归鸟迷巢作比，揭示修行者虽距悟道仅一步之遥，却常因一念执着如云遮谷口，反致迷失本心。全诗语言清丽而意蕴深邃，将抽象禅理化为可感山水画面。“一片白云横谷口”尤为精妙，既写实景又象征无明障蔽，含蓄点出“近在咫尺却远在天涯”的禅门公案旨趣，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。