提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师一所作颂古,借赵州禅师三唤侍者公案,阐发禅门师徒间以心印心、超越言语形相的深切默契与悟境。
译文
三次呼唤须知其中深意绝非轻率,
平生肝胆相照的赤诚此刻全然倾吐。
辜负了我又辜负了你,这般机锋你可知晓?
纵然有再高明的画师,也无法将这心境描摹成形。
注释
三唤:指赵州从谂禅师三次呼唤侍者的禅门公案
肝胆:喻指师徒间毫无保留的真心与彻悟境界
负吾负汝:禅宗机锋语,谓执着言诠即双负师徒本心
丹青:绘画颜料,代指绘画技艺或具象描绘手段
赏析
本诗以禅宗公案入诗,语言质朴而意蕴深邃。首二句直述赵州三唤侍者之典,将日常呼唤升华为肝胆相倾的生命交付,凸显禅门师资道合的至诚。后两句笔锋陡转,“负吾负汝”以悖论式机锋点破言语道断之理,末句“纵有丹青画不成”更以否定艺术再现的方式,强调悟境超越形相、不可描摹的本质。全诗融叙事、说理与抒情于一体,在平实语辞中蕴含峻烈禅机,展现了宋人颂古诗以诗证禅、不落窠臼的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。