提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋高宗赵构《句》组诗其六,描绘山间暮色中云散阳回、青山如屏的静谧景致,体现南宋帝王对自然山水的审美观照与闲适心境。
译文
白云断开之处,斜阳缓缓回转;
几重蜿蜒青山,宛如献上的画屏。
注释
断处:云层断裂或消散的地方
斜阳转:夕阳移动或光线随云开而转向
几曲:形容山势曲折连绵
献:拟人化表达,意为呈现、展示
画屏:绘有图画的屏风,喻指如画的山景
赏析
此联以简淡笔触勾勒山暮图景,艺术上善用动静相生与拟人手法。“白云断处”写云霭流动之态,“斜阳转”捕捉光影瞬息变化,赋予画面时间感;“献画屏”将青山人格化,使静物具主动呈美之意,化自然为可赏之艺术品。全句无一情语,却通过云、阳、山的和谐互动,传达出观者内心的宁静与对造化之美的欣然接纳。语言清丽含蓄,意境空灵悠远,堪称宋代帝王诗中少见的纯景佳句,展现了赵构作为艺术家而非仅政治人物的审美素养。
以上简介/译文/赏析仅供参考。