提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋高宗赵构退位后所作渔父词,借渔隐生活抒写禅悟心境,以清波明月喻自性澄明,表达超脱尘俗、守护本真灵性的精神追求。
译文
我家生计平淡无奇,岂能用言语名状?
唯有万顷碧波中心,月影清澈空明。
斟满碧绿美酒,撒上野菜做成羹汤,
只为护持衣袍之内那一点本真灵性。
注释
侬家:吴语自称,此处指渔父或作者自谓
活计:生计、日常生活
糁:掺入、撒入
藜羹:用藜菜煮的粗羹,代指简朴饮食
保任:佛教术语,指保持、护持本性不失
一物灵:指人本具的清净佛性或真如自性
赏析
此词融合渔隐意象与禅宗理趣,艺术上以景寓理,万顷波心月影既是实景,又象征心性澄澈无染。绿酒藜羹的朴素生活与“保任一物灵”形成张力,凸显物质极简而精神丰盈的境界。“保任”一词直承禅门话头,将日常饮馔升华为修行实践,体现南宋宫廷禅悦之风。全篇语言清雅洗练,意境空灵悠远,在帝王诗词中别具一格,展现了赵构晚年对生命本真的深刻体认与超越世俗的精神归宿。
以上简介/译文/赏析仅供参考。