提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联出自宋高宗赵构御制诗句,描绘南宋朝廷祭祀礼成、君臣安泰与军容整肃、士气高昂的景象,寄托了中兴复国、文武并治的政治理想。
译文
祥瑞之气萦绕祭器,百官朝拜从容安泰;
喜悦之情注入精锐之师,万马奔腾气势如秋。
注释
俎豆:古代祭祀时盛放牲肉的礼器,代指祭祀典礼或礼乐教化。
群工:即群臣,指朝廷文武百官。
貔貅:传说中的猛兽,古人常用来比喻勇猛善战的军队或将士。
万马秋:形容战马众多且膘肥体壮,展现出秋日阅兵般的雄壮军威。
赏析
此联对仗工稳,意象宏阔,体现了帝王诗特有的雍容气象。“气回俎豆”以礼乐之盛象征文治昌明,“喜入貔貅”则以军旅之壮彰显武功赫赫。一“回”一“入”,将抽象的祥瑞与喜悦具象化,赋予静态祭祀与动态军阵以生命力。全句融汇庙堂庄严与沙场豪情,既是对南宋初年政局渐稳、军备重整的写实描摹,也流露出高宗对文武兼备、中兴有望的深切期许,语言典雅而气势沉雄。
以上简介/译文/赏析仅供参考。