提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句传为宋高宗赵构所作残句，描绘江天暮色中孤舟独泊之景。虽仅两句，却以简淡笔墨勾勒出羁旅苍茫与隐逸闲适交织的意境，折射出帝王对江湖自在生活的向往。
译文
天边归来的帆船不知将在何处停宿，
唯有垂钓的小船独自停靠在蓼花丛旁。
注释
天末：天际，极远之处
归帆：归航的船只
宿：停泊，过夜
钓船：渔船或隐士垂钓之舟
蓼花：水边植物，秋季开红白色小花，古诗中常象征秋思与隐逸
赏析
此联以远景起笔，“天末归帆”营造出渺茫无依的羁旅之感，而“钓船独在蓼花傍”则转入近景特写，形成动静、远近的鲜明对照。蓼花作为传统意象，既点明时令，又暗含超脱尘俗的隐逸情怀。全句语言清丽含蓄，画面感极强，于孤寂中透出安然自适之趣。虽为残句，却意境完整，体现了宋代诗画交融的审美特质，亦隐约流露出身为帝王却心向江湖的复杂情愫。
以上简介/译文/赏析仅供参考。