提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋高宗赵构追赞孔子弟子乐正子春之作,属《文宣王及其弟子赞》组诗第七十三首,旨在表彰先贤德行以教化当世。
译文
乐正氏之子名子春,被朝廷赐爵封于昌平。
他笃信圣人之道至深,见到善行便能明辨是非。
引领世人崇尚高尚节操,心中始终秉持真诚之念。
古代先贤的德行汇聚于一身,出世便成为时代的英才。
注释
乐氏子声:指孔子弟子乐正子春,复姓乐正,名子春,“声”或为传抄异文或别称
锡爵:赐予爵位,宋代追封孔门弟子时常用礼仪
昌平:封地名,乐正子春在宋代被追封为昌平侯
信道之万:极言其信仰儒道之坚定深远
聿集:聿为语助词,集即汇聚,指美德集于一身
时英:当世杰出人才
赏析
本诗语言典雅庄重,四言句式整齐凝练,承袭《诗经》颂体遗风。诗中“信道之万,见善乃明”一联对仗工稳,既概括了乐正子春笃学明德的品格,又体现了宋代理学重诚明、尚践履的思想倾向。全篇虽为官方赞辞,却无空泛溢美,通过“引领高节”“载惟思诚”等语,将历史人物与当下教化相联结,彰显了南宋初年尊孔崇儒、以古鉴今的政治文化意图,具有鲜明的时代特征与道德感召力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。