提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋高宗赵构《文宣王及其弟子赞》组诗之一,专赞孔子弟子冉雍。诗中颂扬其承继圣道、德行醇厚,彰显儒家风范与贤者气象。
译文
夫子讲席崇高庄严,集大成之学于此汇聚。
至高之道得以真传,唯有贤者方能执守。
善道广博如云绵延,儒家教化由此确立。
渔阳出身的贤士啊,踮起脚尖便可企及。
注释
师席:指孔子讲学之位,代指圣人教化。
大成:指孔子集古圣先贤之大成。
至道:最高深的圣贤之道。
克:能够。
贤达斯执:贤德之人才能掌握并践行此道。
袤:广阔绵长。
渔阳之士:指冉雍,因其为鲁国人,古属渔阳地域或借指其出身寒微而德高。
跂而及:踮起脚跟就能达到,喻指虽非圣人但已近道。
赏析
本诗语言典雅庄重,四言句式整齐凝练,承袭《诗经》颂体遗风。首联以“高振”“大成”凸显孔子道统之崇高;颔联强调贤者传道之关键,体现宋儒重德治的思想倾向。“善道云袤”以云喻道,意象宏阔,展现儒风普世之感。末句“得跂而及”化用典故,既肯定冉雍德行近乎圣人,又暗含勉励后学之意。全诗情感肃穆虔敬,将历史评价与道德教化融为一体,是宋代帝王尊孔崇儒的典型文学表达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。