诗词大全 名家 朝代 专题 名句

文宣王及其弟子赞 其五四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋高宗赵构御制《文宣王及其弟子赞》第五十四首,专咏孔子弟子公西赤(字子期),赞其受教有成、德行兼备且声名远播。

译文

瑕丘是公西赤受封的食邑,他的表字便是子期。 他亲身接受孔子的教诲已有多年,在当时便广拓了学业与功业。 孔子所授的文行忠信四教在他身上确实隆盛,仁义礼智信五常之德亦被他坚定持守。 他与同门俊杰并肩而立,美好的声望由此流传后世。

注释

瑕丘:古地名,在今山东曲阜附近,相传为公西赤封邑或居地。 祚邑:指赐予的封地或食邑,“祚”含福泽、赐命之意。 子期:公西赤的字,春秋末期鲁国人,孔子七十二贤弟子之一。 亲训:指亲自接受孔子的教导与训诫。 四教:指孔子以文、行、忠、信四项内容教授学生。 允隆:确实兴盛、完备,“允”为诚然、信实,“隆”为盛大。 五常:儒家核心道德规范,即仁、义、礼、智、信。 比肩:并肩,喻地位相当或同列于贤者之中。 闻望:名声与威望。 斯垂:由此流传,“斯”为此、乃,“垂”为流传、垂范。

赏析

本诗语言典雅庄重,采用四言古体,节奏整饬,契合颂赞体裁的肃穆气质。诗中“四教允隆,五常以持”一联对仗工稳,高度凝练地概括了公西赤承继师道、内修德行的儒者风范,堪称全篇点睛之笔。作者以帝王身份追述先贤,既彰显了对孔门弟子的尊崇,也寄托了南宋朝廷崇儒重教、以道德教化维系正统的政治意图。全诗虽短,却将人物籍贯、字号、师承、德行与历史评价熔于一炉,体现了宋代御制赞文典正醇和的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋高宗的其他作品