提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋高宗赵构为孔子弟子撰赞诗之一,此首评述齐国风俗与师道传承,强调以学明理、笃守师训的重要性,体现南宋皇室尊儒重教的政治文化导向。
译文
壮年之时若无子嗣,便会被家族驱逐。
此事见于可信史籍,乃是全齐地区的旧俗。
追溯其最初本源,先师的教诲仍可重温践行。
通过学习方能明辨事理,揣度衡量应当笃实诚恳。
注释
室家:指家族或家庭内部事务
逐:驱逐、排斥
信史:真实可信的史书典籍
全齐:指古代齐国全境
厥初:其初始、本源
复:恢复、践行
揆:揣度、衡量
笃:忠实、诚恳
赏析
此赞语言简古质直,以史证理,结构严谨。前二句直陈齐地“无子则逐”之陋俗,后二句转而强调师道与学问的矫正作用,形成鲜明对比。诗人借古讽今,凸显儒家教育对移风易俗的关键意义。“以学则知,揆之宜笃”一句凝练深刻,既肯定知识对认知伦理的价值,又强调实践师训须持笃实态度,体现了宋代理学影响下重知行合一的思想倾向,情感庄重而富有教化意味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。