诗词大全 名家 朝代 专题 名句

文宣王及其弟子赞 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋高宗赵构追赞孔子弟子冉雍之作,借《论语》典故肯定其德行与治世之才,体现南宋朝廷尊儒重道、推崇贤能的政治导向。

译文

美好的品德与贤良的行为,只要具备其中一项就值得尊崇。 冉雍躬身践行这些美德,使善良本性得以保全并不断涵养。 赤色牛角的小牛自有祭祀大用,不必计较它是否出自耕牛之后。 他主张以德化民、慎用刑罚的政见,将恩惠切实施予天下百姓。

注释

懿德:美好的品德 履:践行,履行 成性存存:语出《周易》,指成就并保持善良本性 骍角:赤色牛角,古代祭祀用牲的标准 犁牛:耕牛,喻指出身卑微 刑政之言:指冉雍主张德主刑辅的政治言论 元元:黎民百姓

赏析

本诗用典精切,以“骍角”“犁牛”化用《论语》中孔子评价冉雍之语,既赞其才德堪当大任,又暗含不拘门第的用人思想。语言简古庄重,四言句式承袭雅颂传统,契合帝王赞圣贤的庙堂气象。末句由个人德行推及惠民政治,将儒家内圣外王理想具象化,情感肃穆而深沉,彰显了宋代官方对孔门弟子经世致用品格的高度推崇。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋高宗的其他作品