提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋高宗赵构赐赠道士刘能真的组诗之一,描绘东南山水胜景与万物和乐之态,寄托了君王对天下安宁、百姓安居乐业的治世理想。
译文
太白山巍峨高耸,山势向东南蜿蜒奔驰,
群峰环抱聚合,青翠的山色错落铺展。
烟云无论浓淡都令人喜爱,
树木山石疏密有致自然相宜。
阳春时节已然回归,鸟儿欢鸣啼叫,
溪水平静不流,鱼儿游动舒缓从容。
天下百姓无不各得其所安居乐业,
与这水中的鱼、林间的鸟一样和乐融融。
注释
太白:山名,此处泛指东南一带巍峨名山。
巃嵷:形容山势高峻耸立的样子。
分披:分散铺展,形容山色青翠错落分布。
疎密:同“疏密”,指稀疏与稠密。
熙熙:和乐安适、怡然自得的样子。
得处所:得到适宜的居所或安身立命之地。
赏析
此诗以山水起兴,前四句写太白山势雄奇、烟云木石天然成趣,展现造化之美;后四句由景及情,借鸟语鱼行之闲适,引出“生民无不得处所”的治世愿景。全诗语言平易晓畅,意境冲淡祥和,将自然生态与政治理想巧妙融合。“溪水不动鱼行迟”一句尤妙,以静水缓鱼喻示太平岁月之从容安宁,体现了南宋初期统治者对休养生息、万物和谐的理想追求,兼具审美价值与政治寓意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。