提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋高宗赵构赐予道士刘能真的组诗之一,赞颂其修道三十载、辞荣归隐的高洁品行,体现帝王对道教真修的推崇与钦羡之情。
译文
大道至简,高人深谙此理;崇尚玄妙,本性自然纯真。
身形常守太极之境,心灵早已远离世俗凡尘。
在玉阶殿陛前辞去荣华禄位,于瑶台仙境中驱使鬼神。
辛勤修道已历三十寒暑,我深深羡慕你道心的淳厚质朴。
注释
简易:指道家大道至简、返璞归真的修行境界
崇玄:尊崇玄妙之道,即信奉道教义理
太极:宇宙本源,此处代指道家修炼的至高境界
玉陛:宫殿台阶,借指朝廷官爵
瑶台:传说中神仙居所,喻指修道之地
役鬼神:形容道法高深,可通灵驭神
淳:淳朴真挚,毫无杂念
赏析
此诗语言清雅庄重,以帝王之尊礼赞方外之士,殊为难得。首联点明“简易”“崇玄”的道家宗旨,颔联以“居太极”“远凡尘”对举,勾勒身心俱超的修道者形象。颈联“辞荣禄”与“役鬼神”形成强烈对比,凸显弃世求真之志。尾联直抒“羡尔道心淳”,将三十年苦修凝于一“淳”字,既是对刘能真人格的最高褒奖,也折射出高宗对清净无为境界的向往。全诗用典自然,情感真挚,展现了宋代皇室与道教文化的深度交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。