提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋高宗赵构题咏刘松年画作之作，描绘竹楼夜读、炉火孤灯的清幽意境，展现帝王对隐逸禅道生活的向往与精神寄托。
译文
小小的书楼之下，环绕着千竿翠竹；
深冬的火炉之前，点亮着一盏孤灯。
在这清寂之处，与谁相伴共度长夜？
唯有炼丹的道士与坐禅的僧人。
注释
小书楼：指画中或想象中精巧雅致的读书之所
千竿竹：形容竹林茂密，象征高洁清幽的环境
深火炉：指取暖用的炭火盆，暗示冬夜寒深
烧丹道士：炼制丹药的道教修行者
坐禅僧：静坐修禅的佛教僧人
赏析
全诗以白描手法勾勒画境，前两句写景，竹影婆娑与炉灯微明相映，营造出静谧超尘的氛围；后两句设问自答，点出伴宿者非俗世之人，而是方外修道之士。语言质朴而意蕴深远，既精准传达刘松年画作的清雅格调，又折射出宋高宗晚年厌倦政事、渴慕林泉禅悦的心境。诗中“烧丹道士坐禅僧”一句，融合佛道意象，凸显精神归宿之纯粹，堪称题画诗中以简驭繁、情景交融的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。