提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋高宗赵构咏白菖蒲联句,借物言志,赞美白菖蒲不依泥土、清泉自养的高洁品性,寄托了超脱尘俗、坚守节操的精神追求。
译文
它从不沾染世俗泥土,
盘根错节环抱着清澈玉泉。
虽然离开了深山岩谷的陪伴,
却依然能保持翠绿千年不衰。
注释
惟:只,仅仅
不识:不接触,不沾染
堆根:形容菖蒲根系盘结聚集之态
玉泉:对清泉的美称,喻指洁净滋养之源
也则:依然,仍然
翠千年:形容其四季常青,生命力持久
赏析
本诗语言清雅简淡,以白描手法勾勒白菖蒲离土依泉的独特生态。“惟不识泥土”起笔即立高洁之格,将植物习性与人格理想巧妙融合。“虽离岩谷伴,也则翠千年”转承自然,既写其脱离原生环境仍葆生机,更暗喻君子身处庙堂或逆境皆不改其志。全诗托物言志,意象纯净,情感内敛而深沉,体现了宋代宫廷文学中少见的清雅格调与士大夫精神追求的交融,展现了作者对超凡脱俗境界的向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。