提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋高宗赵构题写于画家阎次平小幅山水画上的题画诗,描绘暮色池畔荷香清幽之景,寄托了帝王对江南风物的眷恋与闲适情怀。
译文
西面流来的清澈白水涨满了南边的池塘,
骑马在池边漫步时正值日暮时分。
桥底下的荷花仿佛蕴含着无尽的情思,
乞求将那一缕清香传递给过路之人知晓。
注释
白水:清澈的水流
走马:骑马缓行或经过
无限思:拟人手法,形容荷花似有绵绵情意
乞与:请求给予,此处指荷花主动散发香气
赏析
本诗以题画形式呈现,却突破画面静态局限,赋予景物灵动生机。后两句运用拟人手法,将桥底荷花写得深情款款,“无限思”既状花之神韵,又暗合观者心绪;“乞与路人知”更以谦婉之语传递清香,化被动观赏为主动倾诉,极具感染力。全诗语言清雅含蓄,意境悠远,既展现南宋宫廷审美趣味,又流露出身居庙堂者对自然野趣的向往,体现了宋代诗画交融、情景相生的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。