提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋高宗赵构题咏画册中墨竹之作，借描绘墨竹形态与神韵，寄托对湘妃传说及高洁品格的追慕，体现宋代宫廷文人画诗画合一的审美意趣。
译文
墨色如花垂下兔毫笔锋，千古以来墨迹犹自淋漓鲜活。
竹叶如翠鸟羽毛在风中摇曳，一枝独秀仿佛凝聚了秋雨之声。
竹节上题诗宛如春日粉饰，笋壳脱落似玉婴初生般洁净。
湘水之畔的故人如今何在？只徒然听闻凤箫声在风中吹奏。
注释
兔颕：指兔毫毛笔，代指作画或书写工具。
漓漓：形容墨汁湿润饱满、酣畅淋漓的样子。
翠羽：比喻竹叶青翠润泽，形似鸟羽。
春粉节：指新生竹节表面带有的白色粉霜。
䙀脱：指竹笋外壳剥落，䙀同“绷”，意为包裹物。
玉婴儿：喻指脱壳后洁白鲜嫩的新竹。
湘浦：湘江之滨，相传舜帝二妃投水处，常与斑竹典故相连。
凤管：即凤箫，传说中萧史弄玉吹箫引凤之乐器，此处暗合湘妃哀怨之音。
赏析
全诗以视觉通感写墨竹神韵，“秋声雨一枝”将无声画面化为有声意境，堪称名句。诗人由笔墨技法起兴，经形态描摹转入文化联想，末联借湘妃典故赋予墨竹深沉的历史悲情。语言清丽典雅，既展现墨竹“翠羽”“玉婴”的自然之美，又通过“空闻凤管”的怅惘收束，使题画诗超越单纯状物，升华为对高洁人格与永恒哀思的艺术寄托，体现了南宋宫廷绘画文学化的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。