提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋高宗赵构题咏画册中修竹芙蓉之作,借画中景物抒写宫廷秋思,以清雅笔触描绘花竹风姿与深闺幽梦,体现帝王文人的审美情趣。
译文
寒秋中的芙蓉花姿态柔美,露珠凝结着淡淡清香;
秋风摇动竹叶如凤尾般舒展,透出阵阵清凉。
梦境仿佛进入华美的画堂,在银烛摇曳的光影之下;
只见翠绿屏风深处,隐约藏着身着红妆的女子。
注释
寒花:指秋日开放的芙蓉花
婀娜:形容花枝柔美摇曳之态
凤尾:比喻修长秀美的竹叶
画堂:装饰华丽的厅堂,多指宫室
银烛:白色蜡烛,喻烛光皎洁
翠屏:青绿色的屏风
红粧:女子盛装,此处代指美人
赏析
本诗艺术特色在于虚实相生、色韵交融。前两句实写画中芙蓉与修竹,以“露凝香”“凤尾凉”调动嗅觉与触觉,赋予静态画面以生命气息;后两句由画入梦,将视觉意象转化为梦境叙事,“银烛”“翠屏”“红粧”构成富丽而幽邃的宫廷意境。全诗语言清丽婉约,既精准传达画作神韵,又寄托了深沉含蓄的秋思与对美好事物的眷恋,展现了宋高宗作为文人帝王的细腻情怀与高雅审美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。