诗词大全 名家 朝代 专题 名句

崇恩显义院五首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋高宗赵构晚年退居德寿宫时所作,记录其在崇恩显义院聆听乐曲的感受,流露出太上皇闲适自得的心境及对当下安乐生活的知足与珍视。

译文

管乐精妙弦音清越,韵律动人直入神髓, 老者闭目凝神倾听,沉醉其中微带醺意。 深知眼前新奏之曲,终究不及往昔旧调, 但仍觉得此刻听闻,胜过全然无闻寂寥。

注释

管妙弦清:形容管弦乐器演奏技艺精湛,音色清越美妙。 韵入神:指音乐韵律极佳,能深深打动人心,令人神往。 合眼:闭上眼睛,形容沉浸于音乐、专心致志的神态。 醉醺醺:形容因陶醉于乐声而呈现出如饮酒般微醉的满足感。 成知:确实知道,明明知晓。 当来曲:此处指过去曾经听过的、更为经典的旧时乐曲。 胜不闻:比完全听不到要好,表达一种退而求其次的慰藉与知足。

赏析

此诗语言平易晓畅,情感真挚自然,毫无帝王威仪之态,尽显晚年闲适心境。首二句以“妙”“清”写乐声之美,以“合眼”“醉醺醺”绘听者沉醉之态,视听通感,生动传神。后二句笔锋微转,坦言今曲虽不及旧调,却仍觉“胜不闻”,这种退一步的审美态度,既是对往昔繁华的淡淡追忆,更是对当下安宁生活的深切珍惜与知足。全诗于平淡中见深意,展现了历经沧桑后的通透与豁达,艺术感染力颇强。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋高宗的其他作品