提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代许志仁所作乐府诗，借古题写闺怨离情。通过东门送别场景与家中奢华环境的对比，抒发女子对远行丈夫功业有成、早日归来的深切期盼与幽怨。
译文
东门外杨柳浓密，暗处藏着乌鸦，东门外的行客即将离家远行。
树梢吹着春风，草叶沾着晨露，乌鸦安然不飞，人却独自离去。
妾身家住南浦，以桂木筑成厅堂，窗棂镶嵌美玉，帘幕缀满夜光珠。
炉中香烟缭绕，身上绮罗层叠，水边栏杆旁风吹入内，笙箫声透着凉意。
欢娱尚未结束，车轮已驶向远方，心中愁绪如秋日蚕丝般纷乱百结。
只愿郎君功业成就于人间，长久让深闺中的妻子没有怨恨。
注释
东门：汉乐府旧题，多写离别或贫士出行之事。
暗藏鸦：形容杨柳枝叶茂密，乌鸦栖息其中，反衬人之将去。
南浦：泛指水边送别之地或居所。
房栊：窗户或窗棂。
瑉玉：似玉的美石，此处形容窗饰华美。
夜光：指夜光珠，喻帘幕珍贵。
方寸：指内心。
秋丝：谐音“秋思”，喻愁绪纷乱如茧丝。
春闺：指年轻女子的居室，代指妻子。
赏析
此诗艺术上善用对比与意象叠加。前四句以杨柳、乌鸦、风露等自然景物烘托离别氛围，“鸦自不飞人自去”以物之静反衬人之动，倍增凄婉。中段极写居室华美、生活优渥，却以“笙箫凉”点出内心孤寂，物质丰盈与情感空虚形成张力。末联“愿郎功业落人间，长使春闺女无怨”将个人离愁升华为对丈夫建功立业的期许，既含深情又显通达，体现了宋代闺怨诗理性节制的情感特质，语言清丽而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。