提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代许志仁借系冠于船篷之琐事自嘲，抒发仕途失意、厌倦官场之情，表达宁守清贫寒酸也不愿屈从权贵的孤高志趣。
译文
竹皮与狗尾草编织的帽子粗陋斑驳，在神虎门前游兴已然消尽。
常恨此物误身实在令人沉溺，它破旧得几乎可作鞋垫，不必再弹冠整饰。
帽上几茎饰物渐觉胜过簪子的拘谨胆怯，一旦免官便知重新戴冠之难。
执法严明的柱后惠文冠并非我心之所向，宁愿追随子夏学习安于贫寒的操守。
注释
狗尾：指狗尾草，此处形容帽子材质粗劣
斓斑：色彩错杂鲜明貌，此处指帽子陈旧斑驳
神虎门：南朝建康宫城门名，代指朝廷禁地或官场
苴履：用麻草等做鞋底，喻指帽子破败无用
弹：指弹冠，即拂去冠上灰尘准备出仕
簪怯：簪子束发过紧令人拘束不安，喻官场束缚
一免：一旦被免职罢官
柱后惠文：汉代执法官所戴之冠，代指严苛的法吏职务
子夏：孔子弟子卜商，以安贫乐道、恪守礼法著称
酸寒：形容读书人清贫寒酸的生活状态
赏析
本诗以“系冠”这一日常细节切入，托物言志，将粗陋冠帽与官场荣禄形成鲜明对照。诗人运用“苴履”“弹冠”等典故，语言质朴而意蕴深沉，既自嘲仕途坎坷，又彰显不慕权贵的气节。“柱后惠文非所志，宁从子夏学酸寒”二句直抒胸臆，以否定法吏之威、肯定儒者之贫作结，情感真挚决绝。全诗在戏谑自贬中蕴含孤傲风骨，体现了宋代士人重气节、轻利禄的精神追求，艺术上兼具幽默感与思想深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。