提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代许志仁所作乐府诗，借采莲女日暮归舟、藕丝缠手之景，以谐音双关寄托对远方君子的深切思念与阻隔之愁。
译文
湖边夕阳西下，鸳鸯双双飞起，
采莲女罗衣飘香，轻轻移动着兰舟，
折断莲根之处，手上缠满了藕丝。
手上缠满藕丝，纷乱难以理清，
秋日云层深厚，隔断了思念的君子。
注释
罗衣：丝织的华美衣裳，代指采莲女子
兰舟：木兰木所制小舟，泛指精美船只
丝：谐音“思”，既指藕丝又喻情思
理：梳理藕丝，双关整理心绪
君子：指女子所思慕的男子
赏析
此诗巧用乐府传统意象，以“丝”谐“思”，将具象藕丝与抽象情思浑然交融。“手满丝，不能理”一句尤为精妙，既写采莲劳作实景，又暗喻相思纷乱难解，物我合一。全诗由日暮鸳鸯双飞反衬人之孤寂，再以秋云深锁象征情感阻隔，层层递进。语言清丽婉转，意境含蓄深远，在短小篇幅中完成从写景到抒情的自然过渡，尽显宋人乐府诗细腻深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。