诗词大全 名家 朝代 专题 名句

蜡梅三绝 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈棣咏蜡梅组诗之二,借汉宫额黄典故赞美蜡梅不随流俗、坚守本色的清雅风姿与独特幽香。

译文

林下虽没有倾国倾城的艳丽姿色, 枝头却仿佛散发着能召回魂魄的奇香。 崭新的妆饰不肯随着时俗而改变, 依然保持着当年汉代宫女额上的黄色妆容。

注释

倾国艳:形容女子容貌极美,此处指牡丹等浓艳之花。 返魂香:传说中能使死者复生的神香,喻指蜡梅香气清冽持久、摄人心魄。 新粧:指蜡梅初开时的色泽形态。 汉额黄:汉代妇女在额间涂黄的妆饰,因蜡梅花色金黄似此妆,故以为喻。

赏析

诗人以拟人手法将蜡梅比作不慕荣利、坚守古风的佳人。首联以“无倾国艳”反衬“有返魂香”,突出其重神韵轻皮相的特质;尾联巧用“汉额黄”典故,既精准描绘花色,又赋予其跨越时空的文化品格。“未肯随时改”一句更是全诗诗眼,借花言志,赞颂了不趋时媚俗、保持本真的高洁情操,使咏物诗升华为对人格理想的寄托,意蕴深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈棣的其他作品