提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈棣次韵苏伯言题鉴止轩之作,借狭小书斋与澄澈水景,抒发对苏轼旷达情怀的追慕及内心宁静之志。
译文
小小的轩室仅能容膝,怎敢劳烦您赐诗题咏。
您的诗作备受推崇,使此处景物意趣皆显新奇。
屋檐前排列着苍翠草木,栏杆外蓄积着清澈涟漪。
倚靠栏杆痴然静立,欲求宁静而忘却世俗纷扰。
心境湛然如俯照明镜,水面平静则心神不再驰骋。
微风忽然吹拂而过,头巾衣袖随即飘动移位。
遥想东坡先生当年,曾与颍水嬉戏游乐。
这种乐趣历经五十年,世间凡人实在未曾知晓。
注释
劣:仅仅,勉强。
讵敢:岂敢,怎么敢。
亟:屡次,频频。
潴:水停聚处。
痴兀:痴呆发愣的样子,形容凝神忘我。
五綦:指五色丝绳,代指世俗礼法或纷杂事务。
湛然:清澈宁静的样子。
披拂:吹拂,飘动。
缅思:遥想,追念。
赏析
全诗以“鉴止”为眼,由物及心,层层递进。首联自谦轩陋,颔联赞诗点景,颈联转入哲思,“水定心不驰”化用《庄子》止水之喻,将物理之静升华为心性之定,堪称警句。尾联追怀苏轼颍水之乐,以古贤旷达映照当下幽居之趣,时空交错中寄托了对超脱尘俗境界的向往。语言质朴清雅,意境空灵澄澈,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。