提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人陈棣抒写隐逸情怀之作,借庄禅意象与陶渊明典故,表达安于卑微、修身养性、以醉求真的超脱志趣。
译文
斥鷃栖息于蒿草蓬丛之间便已满足,鲲鹏徒然翱翔于遥远的北海之滨。
余生唯愿熏修清净佛业,在内心深处修炼黄庭道经。
酒杯中浮起如蚁般的绿色泡沫,短小的灯架上灯火闪烁着青幽光芒。
若想领会陶渊明的真趣,应当在沉醉之中保持清醒的体悟。
注释
斥鷃:小雀,喻指安于卑小、不求高远之人
蒿蓬:野草,代指低微简陋的居所或境界
谩:徒然,空自
白业:佛教术语,指清净无染的善业修行
内景:道家指人体内部景象,亦指内在精神修炼
黄庭:即《黄庭经》,道教养生修仙经典
大白:大酒杯
蚁浮绿:酒面浮沫色绿如蚁,形容新酿美酒
短檠:矮小的灯架
陶令:指曾任彭泽令的陶渊明
赏析
本诗融汇庄禅道三家意蕴,艺术上善用对比与典故。首联以斥鷃自况,反衬鲲鹏之远,彰显安贫乐道之志;颔联对仗工稳,将佛道修行并置,体现宋人三教合一的思想特征。颈联以“蚁浮绿”“灯闪青”勾勒静谧夜饮图景,色彩清雅,意境幽邃。尾联化用陶渊明饮酒诗意,提出“醉中醒”的哲思,既承袭魏晋风度,又注入理学观照,揭示出超越形骸、直指本心的精神追求,全诗语言凝练而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。