诗词大全 名家 朝代 专题 名句

读少陵诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人陈棣读杜甫诗后所作咏怀诗,高度推崇杜甫超越建安七子的文学成就,慨叹其仕途坎坷与诗穷命运,赞颂其诗歌光耀千古、风骨凛然的艺术境界。

译文

建安七子的文章,在《诗经》《楚辞》的雅正传统之外如同赘疣。 唯有杜公能革除文坛苛弊、挽救衰颓风气,堪称古今第一流人物。 满朝官员竞相飞黄腾达,只有您独自沉沦滞留。 平生仅得严武一位知己,却险些因直言触怒而遭鞭笞之祸。 深知诗歌使人困厄,这种磨难深入骨髓也不肯罢休。 挚友们早已平步青云,您却颠沛流离终老于江湖水滨。 看破世间万事纷扰,唯有浊酒尚可谋求慰藉。 正直的危言究竟有何补益?委婉的软语只让自己感到羞愧。 成就这一段文学传奇,正是因为饱经忧患与牢愁。 您收拾起万丈光芒,千载之下依然直射斗牛星宿。 翻开书卷想见您清峻的风标,凛然之气宛如面对霜秋。 闭门品味您诗文的醇厚芬芳,妄言希望能追随您的神骏足迹。

注释

骚雅:指《离骚》与《诗经·雅》,代指古典诗歌正统传统 赘疣:比喻多余无用之物,此处指建安文风偏离雅正 膏肓:喻指文坛积弊深重、难以救治的衰颓局面 淹留:久留不得志,指仕途困顿 鞭虎头:典出杜甫醉后对严武失礼事,喻指因刚直而招致权贵震怒 诗穷人:化用欧阳修“诗穷而后工”之意,谓困厄成就诗才 蹭跳:形容奔波劳碌、进退失据之状 沧洲:水边之地,代指隐逸或漂泊之所 曲生:酒的别称 斗牛:二十八宿中的斗宿与牛宿,常喻指剑气或文光冲霄 清标:清雅高洁的风度仪态 膏馥:本指油脂香气,此处喻指杜诗韵味醇厚绵长 骅骝:周穆王八骏之一,喻指杜甫卓绝的诗艺境界

赏析

此诗以议论入诗,结构严谨,情感沉郁顿挫。诗人将杜甫置于文学史坐标中,以“除苛起膏肓”肯定其承前启后的宗师地位,又以“诗穷人”“多牢愁”揭示苦难与创作的辩证关系,深得少陵精神内核。“收拾万丈光,千古射斗牛”气象雄浑,将杜诗永恒价值具象化为冲天光焰;“开卷想清标,凛如对霜秋”则以通感手法传达阅读体验,既写人格之峻洁,又状诗境之肃杀。全诗融史识、诗情与哲思于一体,堪称宋人学杜、论杜的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈棣的其他作品