提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈棣次韵友人之作,描绘春日闭门读书、静观山色的闲适生活,抒发远离尘嚣、寄情山水的淡泊情怀与对自然变幻的细腻体悟。
译文
沉醉于古籍书卷之中,浑然不觉春光已至,
庭院门前冷落,张着捕雀的罗网,又有谁来叩门拜访?
手托面颊凝望青山,心中涌起无限意趣,
山色随阴晴变化而姿态万千,朝夕之间各不相同。
注释
沉酣:形容沉浸、陶醉之状
蠹简:被虫蛀蚀的竹简,代指古旧书籍
雀罗:捕雀的网罗,喻门庭冷落无人往来
拄颊:以手托腮,形容凝神观赏或沉思之态
变态:指景物形态的变化
朝昏:早晨与黄昏,泛指时间的推移
赏析
本诗语言清雅,意境幽邃。首联以“沉酣蠹简”与“庭设雀罗”对举,既写读书之专注忘时,又显居处之孤寂清冷,暗含安贫乐道之志。后联转写观景,“拄颊看山”勾勒出诗人悠然自得的神态,“阴晴变态异朝昏”则以动态笔触捕捉山色瞬息万变之美,将自然之趣与内心之静融为一体。全诗由内而外,从书斋到山野,展现了宋人特有的理趣与审美格调,于平淡中见深意,于静谧中蕴生机。
以上简介/译文/赏析仅供参考。