诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵梅花四首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈棣次韵咏梅之作,借寻梅迟暮抒发惜花之情,以妃子浴、伯夷饥喻梅之丰瘦双美,尾联融景入情,寄托清绝孤高之思与身世悲慨。

译文

特意寻访梅花却已觉时机太晚,只能倚着栏杆徒然吟诵惜花的诗篇。 远方传来梅花绽放的消息仿佛跨越千里,一枝寒梅泄露了造物主孕育春意的匠心。 倒映水中的丰润姿态宛如杨贵妃沐浴华清池,依傍山崖的清瘦身影恰似伯夷忍饥守节。 最令人怜爱的是那清冷绝俗牵动情思之处,月落星横之际画角声起更添无限悲凉。

注释

得得:特地、专程之意 漏泄春工:指梅花开放透露出大自然创造春天的巧思 妃子浴:用杨贵妃华清池沐浴典故喻梅花临水丰润之美 伯夷饥:用伯夷叔齐不食周粟典故喻梅花依山清瘦高洁之姿 参横:参星横斜,指天将破晓之时 画角:古代军中管乐器,声音凄厉悲凉

赏析

本诗艺术特色鲜明,颔联以“人千里”写梅信之远,以“雪一枝”点春工之妙,虚实相生。颈联连用两典,将梅花临水之丰润与傍山之清瘦对举,兼具形神之美,拓展了咏梅的审美维度。尾联以月落参横、画角悲鸣收束,将视觉清绝与听觉凄凉交融,使惜花之情升华为孤高自守的身世之叹。全诗用典精切而不晦涩,情感由惜花转入悲慨,意境深远,体现了宋诗理趣与情韵并重的特点。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈棣的其他作品