提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈棣依前韵所作的组诗之一，借咏酒抒发对世俗礼法的疏离与对人生如梦的感慨，以袁盎典故自况，表达在乱世中借醉保全真性的处世态度。
译文
为何要像刺猬般竖起头刺，陷入胶盆般的困境？
沉溺于酒中之乐，应当从通达率真的本性来论说。
人世间百年光阴不过都是一场幻梦，
醉乡四通八达，却总也找不到通往现实的门径。
癫狂之态是自己寻求超脱于形骸之外，
酣畅舒适之时，哪里还知道礼法规范的存在？
每日饮酒不问俗事才是真正得当的计策，
袁盎正是凭借此举才得以保全性命、全身而退。
注释
刺头：比喻锋芒毕露或处境困顿难解，此处指涉世之艰。
胶盆：喻指黏滞难脱的世俗困境或官场羁绊。
通率：通达直率，不拘泥于世俗常规。
醉乡：指沉醉忘忧的精神境界，典出王绩《醉乡记》。
形骸外：超越肉体与世俗身份的束缚，追求精神自由。
亡何：即“无何”，意为不问其他、不管世事。
袁丝：汉代袁盎，字丝，曾以纵酒避祸，保全自身。
全浑：保全完整的本真天性，亦含保全性命之意。
赏析
本诗以酒为媒，融议论与抒情于一体，语言质朴而意蕴深沉。首联以“刺头”“胶盆”设喻，形象揭示仕途险恶；颔联“人世百年都是梦”直抒人生虚幻之感，与“醉乡无门”形成张力，凸显精神寄托之必要。颈联写醉中颠狂、忘却礼法，实为对虚伪名教的反拨。尾联用袁盎典故收束，将个人饮酒行为升华为乱世存身守真的智慧。全诗看似放达，实则饱含无奈与清醒，体现了宋代士人在政治压抑下以醉韬晦、守护内心自由的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。