提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈棣于庚申日戏作,借道教守庚申习俗抒怀。诗人以诙谐笔调言年老不惧三尸神告罪,彰显身闲心静、襟怀澄澈之境界。
译文
世间多情之物苦苦撩拨人心,
文人用典辞藻华丽争奇斗新。
老去只愁岁月徒增甲子数,
近年以来并非唯独畏惧庚申。
身心安闲淡泊机心全然沉静,
美梦酣甜鼻息均匀安稳。
纵使三尸神肆意搬弄口舌,
我心如冰壶贮月本无尘垢。
注释
节物:指应时节令的风物或习俗。
葩华:同“花华”,喻指文辞华丽繁复。
甲子:干支纪年单位,此处代指年龄、岁月。
庚申:道教谓此日三尸神上天告人罪过,故需守夜不眠以制之。
齁齁:形容熟睡时鼻息声重而均匀。
三彭:即三尸神,道教称人身中三虫,姓彭,常伺察人过恶。
簧舌:巧言谗毁之辞,喻三尸神向天帝进谗。
冰壶贮月:喻心地光明磊落、纯洁无瑕。
赏析
此诗以“戏题”为名,实则寓庄于谐。首联讽世人文辞争胜、情物扰心,反衬自身超脱。颔联化用守庚申典故,将畏神转为叹老,语带自嘲而意蕴深沉。颈联以“淡淡”“齁齁”叠词写身心安泰,质朴自然,与世俗纷扰形成鲜明对照。尾联直抒胸臆,以“冰壶贮月”喻心性澄明,纵有三尸告罪亦无所惧,将道教民俗升华为道德自信与精神洁癖的表达。全诗语言平易而意境高远,展现了宋诗理趣与人格修养的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。