提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈棣次韵友人之作,抒写晚年历经忧患后的疲惫心境与对春意的微妙感知,寄托了壮志消磨后于寒夜中静候新生的复杂情愫。
译文
艰险仕途与人生忧患,早已饱尝熟谙,
何必像懒残禅师那样,去问火芋的滋味?
每当愁绪袭来,便觉吟诗构思格外苦涩,
更因年岁渐老,昔日壮志也已消磨殆尽。
时光背弃我而去,弃之如食之无味的鸡肋,
世事却以甘甜诱人,使人甘冒风险嗜食马肝。
拨尽寒炉中的余烬,只觉长夜漏声漫漫,
心中已知春天的车驾,已悄然抵达林梢。
注释
畏途:指艰险可怕的仕途或人生道路。
火芋:典出唐代懒残禅师煨芋分李泌事,喻指隐逸高僧的超脱境界或世外机缘。
懒残:唐代衡岳寺僧明瓒,号懒残,曾预言李泌将位极人臣。
壮心阑:雄心壮志衰减、消尽。阑,残尽。
鸡肋:典出《三国志》,喻指乏味而又不忍舍弃的事物,此处指被时光抛弃的无用年华。
马肝:相传马肝有毒,古人以“嗜马肝”比喻明知有害却仍沉迷其中的危险嗜好。
残漏:指深夜将尽时的滴漏声,形容长夜难熬。
春驭:春天的车驾,代指春神或春意。
赏析
全诗以沉郁笔调写暮年心境,对仗工稳而意蕴深沉。“年光背我捐鸡肋,世事甜人嗜马肝”一联尤为精警,以鸡肋喻被弃之年华,以马肝讽世人对名利的致命追逐,对比鲜明,道尽宦海浮沉的幻灭感。尾联由寒炉残漏转向林端春驭,在绝望中透出一丝微光,既是对自然节序的敏锐感知,亦暗含生命韧性的自我宽慰。全诗情感由苦闷渐趋平和,体现了宋诗理趣与深情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。