提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
诗人甲子除夕梦与亡父论诗，醒后悲泣作此章。追忆昔日侍父学诗之温馨，感叹岁月流逝、容颜衰老，抒发对父亲深切怀念及对其诗文传世而人已不在的无限哀思。
译文
往昔那豪迈的气概如今还有谁能企及？
忆当年在庭院中遵循诗礼教诲，侍奉您于安闲之时。
只欣喜新春阳气更替了旧岁律令，
哪里料到斑白鬓发已改变了昔日红润容颜。
时常挑拨短烛残烬，倾饮蕉叶美酒，
独自拥着寒冷余灰，点燃博山香炉。
再也看不见老诗翁举行送穷仪式的地方，
只空留他诗文的芬芳润泽留存人间。
注释
浩气：指父亲刚正豪迈的精神气质或高尚品格。
趋庭：典出《论语》，指子女在庭院中快步走过以接受父亲教诲，后泛指承受父教。
燕闲：安宁闲暇之时。
新阳：指新春、新年。
旧律：指旧岁的时序节律。
朱颜：红润的面容，代指青春年少。
短烬：燃烧将尽的灯芯或蜡烛。
蕉叶：形似蕉叶的酒器，亦代指酒。
博山：博山炉，古代一种雕饰山形的熏香炉。
诗翁：对父亲的尊称。
送穷：古人于正月晦日祭祀送走穷鬼的习俗，此处呼应题序中“无计为生只送穷”诗句。
膏馥：本指油脂香气，此处喻指父亲遗留的诗文作品及其美好声誉。
赏析
此诗以梦境起兴，今昔对比强烈。首联追忆侍父学诗的温馨场景，“趋庭”用典贴切，尽显孺慕之情；颔联以“新阳”对“斑鬓”，在节序更迭中痛感生命流逝，悲从中来。颈联转入当下孤寂境况，“挑短烬”“拥寒烬”等细节刻画出守岁独坐的凄清，视听触觉交织，渲染出深沉哀思。尾联化用题序“送穷”典故，由个人悲痛升华为对父亲文学遗产的永恒追念。“空留膏馥”一句，既是对亡父诗文不朽的慰藉，亦饱含物是人非的无尽怅惘，情感真挚沉郁，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。