诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再过绣川驿

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人陈棣重过绣川驿时所作,借深秋萧瑟之景抒发羁旅愁思与对友人的眷恋,情景交融,意境清寒深远。

译文

经霜的树林中病叶日渐凋零残落,反而觉得平坦的原野让视野更加开阔。 天边碧云与远山一同延伸至天际,台阶前的明月与流水争相透出寒意。 寂静深沉的夜气侵袭着肌肤骨骼,密集郁结的诗愁深深渗入肺腑心肝。 想要离去却自怜心中未能满足惬意,为了让您满意我特意重新驻足观赏。

注释

平芜:平坦广阔的草地或原野。 愔愔:形容寂静无声、幽深安谧的样子。 戢戢:形容聚集、密集之貌,此处指愁绪繁多郁结。 惬:满足,快意。 君:指友人或同游者。

赏析

此诗以清寒笔触绘深秋驿路之景,艺术上善用对比与通感。首联以“病叶凋残”反衬“眼界宽”,于萧瑟中见旷达;颔联“云共远”“水争寒”将视觉与触觉交融,拓展了空间意境。颈联“侵肌骨”“入肺肝”化虚为实,使夜气与诗愁具象可感,极写身心俱寒之态。尾联转折含蓄,表面为悦人而重看,实则流露留恋不舍的深情。全诗语言凝练,情感沉郁而不失雅致,展现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈棣的其他作品