提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈棣酬答友人王有之的和韵之作，写于春日闲居之时。诗人借阴雨愁绪与春光鸟鸣的对照，抒发穷愁之感并赞颂友人才华，情感真挚而含蓄。
译文
细雨迷蒙昏暗了街市楼阁，百无聊赖中一日漫长如三秋。
穷困忧愁堆积在我身犹如千斛，只盼你健笔挥洒能挽回万牛之力。
言语怪诞本不该书写咄咄怪事，身心闲适又何必吟咏休休之辞。
清晨春意来到西窗之外，一声黄鹂啼鸣唤醒了梦中人。
注释
冥冥：形容雨色昏暗迷蒙的样子
三秋：指三个季度，极言时间漫长难熬
千斛：古代量器，此处夸张形容愁绪之多
回万牛：典出杜甫诗，喻指笔力雄健可挽万牛
咄咄：用殷浩书空典故，表失意愤懑之情
休休：指退隐闲居之乐，亦含无奈自嘲意
黄栗留：即黄鹂鸟，因其鸣声似“栗留”而得名
赏析
全诗以景起兴，首联“小雨冥冥”营造压抑氛围，“一日似三秋”化用成语极写愁闷。颔联对仗工稳，“堆千斛”与“回万牛”以夸张数量词形成张力，既自伤穷愁又盛赞友人才力。颈联连用殷浩、司空图二典，在否定中流露不甘沉沦的复杂心绪。尾联笔锋陡转，以黄鹂啼春收束，将前文阴郁一扫而空，寓希望于自然生机之中。全篇情感跌宕有致，用典贴切而不晦涩，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。