提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈棣代人所作,献给当朝宰相的祝寿诗。全诗歌颂宰相辅佐君王实现中兴伟业、教化天下之功,以典雅庄重的语言寄托对时相的崇敬与美好祝愿。
译文
中兴大业光辉灿烂前所未有,圣明君臣际遇恰逢五百年盛世。
将天下百姓尽数纳入礼乐教化之中,把宏大的治世功业全然融入陶冶化育之内。
八方和风自然流转汇成天籁之音,五星运行协调预示国运丰年。
描绘万物情状实在劳费颂扬笔墨,若说大道无形无象岂能如此显现?
注释
中兴:指国家由衰转盛,此处特指南宋初年的复兴事业。
半千:即五百,古人认为五百年必有王者兴,喻指难得的圣世机缘。
有生:指天下众生、百姓。
鸿化:宏大深远的教化或治国功业。
陶甄:本指制陶器的转轮,比喻造就人才、治理天下的化育之功。
八风:八方之风,象征天地和谐、政通人和。
五纬:金木水火土五大行星,其运行有序被视为天下太平的祥瑞。
祚:福运、国运。
体物:描摹事物的形态情状。
无象:道家语,指大道无形无迹,此处反用其意,赞颂宰相功德有形可征。
赏析
此诗艺术上善用典故与天文意象,将政治颂美提升至宇宙秩序的高度。“八风自转”“五纬更调”以自然祥瑞映射人事清明,气象恢弘而不失雅致。情感庄重诚挚,既合寿诞礼仪,又避免流于空泛阿谀。尾联以反问收束,巧妙化解“颂笔难穷”之困,强调宰相功业具体可感,非虚无之道可比,构思精巧,体现了宋人祝寿诗理趣与辞采并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。